Hoạt động được liệt kê trong danh mục Đức Các tác phẩm của Franz Schubert

Năm 1951 ấn bản đầu tiên của Đức mục cố gắng danh sách tất cả các ngày các tác phẩm của Schubert theo thứ tự thời gian, giao cho họ một số từ 1 đến 965. Không làm việc được lệnh trong phạm vi 966-992. Nos 993-998 gọi bản thảo đó đã xuất hiện trở lại ngay trước khi các cửa hàng đã được in.[4]

Sau đó một phiên bản của sự mục tôn trọng những nguyên tắc chung mà Đức số dưới 966 gọi, trong một thứ tự thời gian, để tác phẩm của Schubert với thành lập một thời gian của thành phần, và có phạm vi 966-992 đã được dành cho tác phẩm của mình với một không chắc chắn ngày của thành phần. Vậy,"Chết Taubenpost"cuối cùng đã nói Dối Schubert sáng tác, được gán lại từ D 957 Không. 14 để D 965A, và D 993 một thành phần đàn piano, để D 2E.[7]

Giả mạo và nghi ngờ tác phẩm (Anh. Tôi)Phụ lục của tôi, ấn bản đầu tiên trong danh mục chứa duy nhất một phần dưới đầu Giả mạo và nghi hoạt động, nhưng tuy nhiên, cũng chỉ đến một số tác phẩm với xác thực vấn đề ở nơi khác trong danh mục.[4] Những năm 1978 phiên bản của các cửa hàng sách 32 giả mạo và nghi ngờ tác phẩm đầu tiên của nó Anhang (lục), kể cả một số người cho rằng do lấy ra từ chính danh mục.[7]Sắp xếp của Schubert (Anh. II)Những năm 1978 phiên bản của các cửa hàng sách 4 sắp xếp của Schubert trong các thứ hai Anhang[7]Tác phẩm của người khác nhà soạn nhạc được sao chép của Schubert (Anh. III)Phụ lục II trong ấn bản đầu tiên của các cửa hàng chứa tác phẩm của nhà soạn nhạc khác sao chép của Schubert.[4] Trong năm 1978 bản danh sách đã được mở rộng và trở thành Anhang III.[7]"Đặt" với "phiên bản" sự khác biệt Mới Schubert Bản phân biệt giữa Bearbeitung (thiết lập) và Fassung (phiên bản), lần đầu tiên có nghĩa là một thành phần độc lập, những giai đoạn thứ hai cùng thành phần (thay đổi của cơ bản giống phần). Thông thường, thiết lập khác nhau có khác nhau D số, trong khi một phiên bản là nhóm dưới cùng một D số, trừ khi đặt cho một khác nhau (nhóm) biểu diễn(s). Ấn bản đầu tiên của Đức cửa hàng được ít nghiêm ngặt vào thời điểm đó, dẫn đến Đức số reassignments ở ấn phẩm sau này. Ví dụ: D 174 được mô tả như hai thiết lập của các văn bản giống nhau trong cửa hàng ban đầu, thứ hai gặp trở thành "D thiếu" theo thời gian, nó được xuất bản trong Loạt IV, khối Lượng 8 Mới của Schubert Edition (trong khi âm nhạc đã không giống với các thiết lập trước đó). Mặt khác, bất chấp sự khác nhau trong quan trọng và số của phong trào, những gốc D 567 và D 568 cuối cùng đã được công bố dưới cùng một D số như hai phiên bản của cùng một sonata.[4][7][10][8]
Legend to the table
columncontent
1D '51Deutsch number in the first version of the Deutsch catalogue (1951)[4]
2D utdmost recent (utd = up to date) Deutsch catalogue number;[8] the basic collation of the list is according to these numbers – whether or not the possibility to adjust the sorting according to the content of other columns is available depends on the device with which the table is displayed.
3Op.
pbl
Opus number (Op.; p indicates Post. = posthumous) and date of first publication (pbl; between brackets; when there is more than one date the earlier dates indicate partial publications). The column sorts to Opus number, then (earliest of) the publication date(s)
4AGAAlte Gesamt-Ausgabe = Franz Schubert's Werke: Kritisch durchgesehene Gesammtausgabe. Indicates genre/instrumentation:[9]
5NSANGA/NSA/NSE = New Schubert Edition, also indicates genre/instrumentation:[10]
  • Series I: Church Music
  • Series II: Stage Works
  • Series III: Part Songs
  • Series IV: Lieder
  • Series V: Orchestral Works
  • Series VI: Chamber Music
    1. Octet and Nonet
    2. String Quintet
    3. String Quartets I
    4. String Quartets II
    5. String Quartets III
    6. String Trios
    7. Works for Piano and several instruments
    8. Works for Piano and one instrument
    9. Dances for several instruments
  • Series VII: Piano Music
    1. Works for Piano Four Hands
    2. Works for Piano Two Hands
  • Series VIII: Supplement, 2. Schubert's Studies
6Nameunique name, with, if available, a link to the relevant encyclopedia article; sorts by name with initial definite ("Der", "Die", "Das",...) or indefinite ("Ein", "A",...) articles, and numbers, moved after the expression they qualify: e.g. "Die Hoffnung,..." sorts as "Hoffnung, Die,..." – "Thirty Minuets..." sorts as "Minuets, 30,...".
7Key / incipitincipit mostly for songs[5] (linking to lyrics and their translation, for instance at The LiederNet Archive, when available),[12] other compositions by key, except for theatre works: type of composition in brackets.
8Date(presumed) date of composition, or, for copies and arrangements, date of Schubert's autograph. Sorts to earliest possible date of completion, unlike the chronology of the Deutsch catalogue that generally collates according to earliest date associated with the composition: e.g. Schubert started the composition of his 3rd String Quartet on ngày 19 tháng 11 năm 1812 and completed it on ngày 21 tháng 2 năm 1813 – in the Deutsch catalogue the composition is grouped with other compositions from 1812: when using the sort function of the 8th column the composition is grouped with compositions completed in 1813
9Additional infomay include:
  • Information about the text (lyrics,[5][12] libretto) of vocal compositions: e.g., "Text by [text author]", "Text: [standard lyrics]", "... from [literary work]"; "other settings: D ..." indicates Schubert's other settings of the same text; for fields starting with "Text..." this column sorts by text author (last name, first name—or pen name when such name is more established), then incipit of the lyrics (alternatively, when the incipit is rarely used, title of the work)
  • Information about the authenticity of the composition: the work is without doubt Schubert's unless when marked as "Doubtful", "Spurious?" or "Spurious" (in the last case columns 3–8 give no further information about the composition)
  • Forces needed for performance ("For..."):
    • may be omitted when the type of composition makes the instrumentation clear (e.g. String Quartet → two violins, viola and cello), and, for vocal music, when the setting is for voice and piano
    • "s", "a", "t" and "b" refer to a single soprano, alto, tenor and bass singer respectively, while "S", "A", "T" and "B" to choral parts for the same types of singers (see SATB).
  • Specifications regarding movements (e.g. "Allegro – Minuet – Rondo") or sections (e.g. "No. 1...")
  • Information about the completeness of the extant work: the work is considered complete as extant unless when marked "Sketch", "Incomplete", "Unfinished", "Fragment" or "Lost"
  • Information about versions (e.g. "Two versions:...")